资讯动态
联系方式

南宁译心翻译有限公司
地址:广西南宁市科园大道31号财智时代A座1111室

翻译热线:0771-3219202

值班手机:13878778117   18977972495

微信:13878778117

发送稿件:yxfy186@163.com
英才加盟:yxfy188@163.com

您现在的位置 : 首页 > 资讯动态 > 双语文摘

[双语文摘] 相貌在恋爱中重要吗?

-------------译者:kunzhou880-------------

Have you ever asked yourself why do you want to lose weight or get that perfect hair-cut? A lot of us lay so much emphasis on outward beauty, on the colour of our skin, our hair and eyes that we forget to appreciate the beauty that lies within. Who doesn't want to look good? It raises your confidence level making you feel great about yourself. But when it comes to choosing your partner or even friends how much emphasis do you lay on looks? Does love diminish if the person's appearance doesn't match your appearance? Is our initial judgement of people based on superficial criterion alone?

你可曾问自己,为什么你想减肥或剪一个完美的发型吗?我们很多人都非常注重外表美、关注肤色、头发和眼睛,我们忘记了欣赏内在美。有谁不希望自己好看呢?它会提升你的信心水平,使你觉得自己优秀。但是,当它来选择你的伴侣甚至朋友时,你有多注重他们的外表?如果那个人的外貌配不上你,你会去爱他吗?(外貌)是我们初步判断一个人的唯一标准码?|


yes (65.0%) 344 Votes
no (35.0%) 184 Votes
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:翻译加工厂 转载请注明出处
分享到:
点击次数:  更新时间:2012-07-10  【打印此页】  【关闭